[Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý

Du Ca

Gà BT
Tham gia
11/12/13
Bài viết
4.815
Gạo
0,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Tất cả là vì nhiều chương cùng tên. =)) Em có ngờ nó thế. Có cái mục lục và file là tìm ra ngay.

Gì chị ơi. :)) Nãy giờ chị em mình nói chuyện là trưa tròn bóng, thư viện nào mở cho em vào. :P
Em về từ lúc kiếm được sách mà không thấy đoạn cần tìm nên mượn sách về nhà rồi. Chị cần sách gì, lúc nào em lên trả, em xem cho. À, Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên thư viện ở em không có nha. Nhà sách thì bản dịch khác. :-s
He he, chị tưởng thư viện mở xuyên trưa ;)). Chị cấn tìm cuốn Anna chị nêu ở trên đó, khi nào đi trả em xem giúp chị luôn nha.>:D<
 

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
3.100,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
He he, chị tưởng thư viện mở xuyên trưa ;)). Chị cấn tìm cuốn Anna chị nêu ở trên đó, khi nào đi trả em xem giúp chị luôn nha.>:D<
Vâng, để em lưu đoạn trên lại. Quyển này kinh điển nên thư viện chắc có mà em nhớ không nhầm thì em có gặp qua rồi.
Dạ thư viện làm giờ hành chính á chị. Ghét gì đâu. Em ước thư viện mở cửa buối tối nữa cơ mà chả được thế.

À, kể chuyện em đi tìm Trò chơi vương quyền. :)) Em tìm từ Văn học Mỹ sang Anh, từ tác giả Mỹ sang tác giả Anh cũng chả thấy. Đến lúc nhờ chị thủ thư, hô cái tên lên phát là chỉ dẫn đến tận chỗ. Ối giời... nó nằm chình ình ngay chỗ tác giả Mỹ chị ạ. Quê chết. :"> Mà có phải lỗi tại em, tự nhiên cái nhãn tác giả chỗ đó bị mất chứ. =)) Mà chỗ tác giả thì em cứ tìm nhãn tác giả rồi mới nhìn sách, không có nhãn thì em có thèm nhìn sách đâu, mặc dù nó chình ình ra đó. :v

Hồi lần đầu làm thẻ để tìm sách cho Gác, cứ nghĩ kiếm được sách là mừng chị ạ, giờ còn phải xem có cùng dịch giả, cùng tập, cùng tên... nữa hay không. Khộ. :))
 

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
3.100,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Chị có truyện Anna Karenina tập 1, có chỗ này không biết có mất đoạn không nữa, Phần 2, cuối mục số 7
Quên, em có sách này. :))
Nó dày cộm lại không có mục lục. :((
 

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
3.100,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Chị có truyện Anna Karenina tập 1, có chỗ này không biết có mất đoạn không nữa, Phần 2, cuối mục số 7

Ồ vâng! - Anna nói, vẻ mặt rạng rỡ hạnh phúc và tuyệt nhiên không hiểu Betxi vừa nói với mình những gì. Nàng trở lại bên chiếc bàn lớn và tham gia vào câu chuyện chung. Sau khi ngồi lại chơi nửa giờ, Alecxei Alecxandrovitr đến bên vợ rủ cùng về, nhưng nàng không nhìn chồng, chỉ trả lời mình ở lại ăn tối. Alecxei Alecxandrovitr cúi đầu chào và đi ra. Lão xà ích nhà Carenin, một người Tacta to béo mặc áo vét da, chật vật kìm con ngựa xám phụ bị rét cóng đang chồm lên trước bậc thềm. Một người hầu giữ cửa xe. Gã gác cổng đứng coi cửa ra vào mở rộng. Anna Arcadievna đưa bàn tay run rẩy gỡ viền ren cổ tay áo mắc vào khóa cài áo choàng lót lông, và cúi đầu sung sướng lắng nghe những lời Vronxki nói với mình lúc đưa tiễn.

[Anna đã nói là sẽ ở lại dùng cơm, sao lại ra về liền?]
Đã tìm ra, hông có vấn đề gì ở đây nha chị. Em gửi kèm ảnh để chị xem. Chị xoay ảnh lại giúp em.
IMG_20141203_134652.JPG
 

Du Ca

Gà BT
Tham gia
11/12/13
Bài viết
4.815
Gạo
0,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Đã tìm ra, hông có vấn đề gì ở đây nha chị. Em gửi kèm ảnh để chị xem. Chị xoay ảnh lại giúp em.
View attachment 15526
Hí hí, cảm ơn em nhé. Hên quá!
À, kể chuyện em đi tìm Trò chơi vương quyền. :)) Em tìm từ Văn học Mỹ sang Anh, từ tác giả Mỹ sang tác giả Anh cũng chả thấy. Đến lúc nhờ chị thủ thư, hô cái tên lên phát là chỉ dẫn đến tận chỗ. Ối giời... nó nằm chình ình ngay chỗ tác giả Mỹ chị ạ. Quê chết.
Thế em có bị cô thủ thư la không? Mấy cô thủ thư hồi chị đi thư viện mặt lúc nào cũng ghìm ghìm, rất đáng sợ.
Hồi lần đầu làm thẻ để tìm sách cho Gác, cứ nghĩ kiếm được sách là mừng chị ạ, giờ còn phải xem có cùng dịch giả, cùng tập, cùng tên... nữa hay không. Khộ. :))
Giờ còn phải coi coi nó có bị trùng tên chương nữa không, ha ha...:))
 

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
3.100,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Thế em có bị cô thủ thư la không? Mấy cô thủ thư hồi chị đi thư viện mặt lúc nào cũng ghìm ghìm, rất đáng sợ.
Không chị. Bạn này còn trẻ nhưng em cứ gọi chị cho lịch sự. Thấy bạn cũng vui vẻ. :D
 

Du Ca

Gà BT
Tham gia
11/12/13
Bài viết
4.815
Gạo
0,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Nhà mình có ai có truyện Tứ quái TKKG không mọi người. Mình đang kiểm và truyện này bị mất trang. Ai có giúp mình với, mình cảm ơn trước nhé.
Tứ quái TKKG tập 6, phần Hai: TARZAN MẤT XE
- Người bạn trai của tôi, Fabio Leone. Anh ấy đang học nghề trong một lò rèn và không dám ra đường vào buổi tối. Thằng Diều Hâu đã săn anh ấy như săn một miếng mồi ngon. Một trận hành hung chết đi sống lại với mười vết khâu trên đỉnh đầu. Tội nghiệp anh Fabio…
- Đám đầu trọc mới, bọn tiểu sát tử phát xít, không lẽ chỉ vì Fabio là người Ý…
Mặt Maria tự nhiên đỏ ửng:
- Đúng phân nửa thôi Tarzan. Tôi… giải thích thế nào về phân nửa kia bây giờ? Có thể nói… nói như vậy được không: thằng Diều Hâu muốn tôi phải thuộc về gã…
(mất nguồn - 2 trang)
… Diều Hâu không ngớt đung đưa như một con đười ươi, bộ mặt bừ bự dã thú của gã coi có uy làm sao.
Gã rút chìa khóa mở cánh cổng bằng thiếc che kín cái gara. Lúc Diều Hâu hất cánh cổng lên, Tarzan giật nảy mình. Hắn thầm cảm ơn Thượng Đế về “báu vật” vừa thấy.
Nào, trong gara có một chiếc xe Jeep, kế bên còn có một chiếc xe gắn máy đã tróc gần sạch lớp sơn. Nhưng kia kìa, sau bức tường dưới ô cửa sổ nhỏ, một chiếc xe đạp đua đang dựng đó thật cẩu thả.
 

Du Ca

Gà BT
Tham gia
11/12/13
Bài viết
4.815
Gạo
0,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Tên như vậy luôn chị nhỉ? Chị kèm tên tâc giả vô giúp em với.
Ừm em, tên nó là Tứ quái TKKG - tác giả: Stefan Wolf.
TKKG là chữ cái đầu tiên của tên 4 bạn nhỏ ghép lại đó em. Truyện này lâu lắm rồi, từ năm 9x.:D
 

Linhoang

Gà ngẫn
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
3/1/14
Bài viết
1.566
Gạo
7.865,0
Re: [Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý
Ừm em, tên nó là Tứ quái TKKG - tác giả: Stefan Wolf.
TKKG là chữ cái đầu tiên của tên 4 bạn nhỏ ghép lại đó em. Truyện này lâu lắm rồi, từ năm 9x.:D
Tớ có bộ này đấy, để tẹo tớ kiểm tra cho. :D
 
Bên trên