Gác Sách yêu tiếng Việt

[Du Ca]

Câu này đọc chuẩn luôn mà Hex. 105 đọc là Một trăm linh năm/ Một trăm lẻ năm đều đúng mà Du Ca .

Câu của Hex ghi là 105: Một trăm linh lăm đó chị.

 

[Chim Cụt]

Chớ sao số 5 tiếng Anh đọc là five, số 15 lại là fifteen mà hông phải fiveteen. Tiếng Anh nó cũng thế chứ cứ gì mỗi tiếng Việt nhà mình. Vậy đi. Tui vô góp vui rồi đi ra.

 

[Catcat]

Câu của Hex ghi là 105: Một trăm linh lăm đó chị.

Á mắt chị bị lác nhìn sao chả ra.

 

[Du Ca]

Á mắt chị bị lác nhìn sao chả ra.

Không chỉ mình chị đâu, lúc đầu em cũng nhìn lầm vậy á.

 

[Hexagon]

Câu của Hex ghi là 105: Một trăm linh lăm đó chị.

Do chị đưa ra cái này:

Quy luật như tôi đã nói ở trên, với số 5 và số 1 thì khi đứng trong nhóm 3 số, nó chỉ bị ảnh hưởng cái vụ LĂM khi nào nó nằm bên phải ---> Tức số 5 và 1 nếu đứng ở giữa hoặc bên trái thì cứ đọc bình thường... khỏi.. cà lăm

nên em mới hỏi lại 105 là một linh lăm? Đúng số 5 ở bên phải mà ^^.

 

[Du Ca]

Do chị đưa ra cái này:
nên em mới hỏi lại 105 là một linh lăm? Đúng số 5 ở bên phải mà ^^.

Hí hí chị trích từ diễn đàn khác á, nhưng mà mấy chữ này cũng đâu khó gì đâu ta? Sao lại không phân biệt được nhỉ? Chị đọc nó như theo quán tính luôn á.

 

[Haiiro]

Có cái ni em thắc mắc mà lười đi tìm, nhờ ai biết hoặc đỡ lười hơn thì giải đáp giúp em với ạ. Sao đã 'đường sá' mà lại 'phố xá' ạ? Không lẽ chữ 'sá' với chữ 'xá' ở đây không đồng nghĩa ạ?

 

[Du Ca]

Có cái ni em thắc mắc mà lười đi tìm, nhờ ai biết hoặc đỡ lười hơn thì giải đáp giúp em với ạ. Sao đã 'đường sá' mà lại 'phố xá' ạ? Không lẽ chữ 'sá' với chữ 'xá' ở đây không đồng nghĩa ạ?

Nãy giờ chị đi tìm nhưng chưa thấy cái nào giải thích thỏa đáng hết. Để đi tìm tiếp xem có cách nào thuyết phục hơn không rồi trả lời em nha.

 

[Cục Tẩy]

Có cái ni em thắc mắc mà lười đi tìm, nhờ ai biết hoặc đỡ lười hơn thì giải đáp giúp em với ạ. Sao đã 'đường sá' mà lại 'phố xá' ạ? Không lẽ chữ 'sá' với chữ 'xá' ở đây không đồng nghĩa ạ?

- Sá: phần đất tạo thành một đường dài, đã được cày lật lên hoặc bừa cho nhỏ, nhuyễn (tức là 1 đường đất đã được con người tu sửa chút ít).

- Xá: quán trọ, nghỉ trọ. Động từ: tha tội
Vậy: đường sá
Và phố xá: phố có các hàng quán, quán xá.

 

[Du Ca]

- Sá: phần đất tạo thành một đường dài, đã được cày lật lên hoặc bừa cho nhỏ, nhuyễn (tức là 1 đường đất đã được con người tu sửa chút ít).

- Xá: quán trọ, nghỉ trọ. Động từ: tha tội
Vậy: đường sá
Và phố xá: phố có các hàng quán, quán xá.

Vậy mà tối qua đọc chị không phân được cái nào đúng mới ghê. Giờ em ghi ra vầy thì lại thấy quá rõ ràng và dễ hiểu thật.