Ờ, hồi xưa mình cũng dùng toàn từ "dí", sau xem từ điển mới biết mình sai xưa giờ.Trước giờ Tim toàn dùng nhướng.
Riêng từ gí thì cũng có một kinh nghiệm xương máu trong một lần biên tập cũng khá lâu nên có thể trả lời ngay em Fuju là vậy.
Ngày xưa, có lẽ do phát âm miền Nam không chuẩn gi và d nên mình toàn "dí súng vào đầu".
Có lẽ mình hơi hiểu sai chủ đề này, mình cứ tưởng là mọi người sẽ trao đổi dựa trên kinh nghiệm biên tập hoặc có những chứng minh cụ thể như tra từ điển.Uh mình chỉ nói ý kiến mình thôi, và theo thói quen quán tính chưa tra từ điển. Chỗ này để mọi người thảo luận tiếng Việt mà.
À há, chị nói cái này em mới để ý. Có lẽ em nên bổ sung vô là tùy theo ngữ cảnh và từ đi kèm để các bạn khỏi nhầm.
.Chị chưa thấy ai dùng Thư dãn à Du Ca .À há, chị nói cái này em mới để ý. Có lẽ em nên bổ sung vô là tùy theo ngữ cảnh và từ đi kèm để các bạn khỏi nhầm.
Nhưng mà em xem từ điển thì nó nói Thư giãn hay Thư dãn đều được.
Nhưng trước giờ có ai dùng Thư dãn không nhỉ???
Chúng ta thường dùng thư giãn, chắc hình như Tim cũng chưa thấy ai dùng thư dãn, nhưng khi tra từ điển thư giãn (ít dùng) # thư dãn.À há, chị nói cái này em mới để ý. Có lẽ em nên bổ sung vô là tùy theo ngữ cảnh và từ đi kèm để các bạn khỏi nhầm.
Nhưng mà em xem từ điển thì nó nói Thư giãn hay Thư dãn đều được.
Nhưng trước giờ có ai dùng Thư dãn không nhỉ???
Đúng là trao đổi dựa trên kinh nghiệm và có những chứng minh cụ thể như tra từ điển đó Tim. Cái này là vì trong quá trình làm việc, các bạn có thắc mắc gì về từ ngữ thì cứ đưa ra đây để mọi người quan tâm cùng thảo luận dựa trên căn cứ cụ thể. Từ đó có cách dùng tốt nhất có thể.
Chúng ta thường dùng thư giãn, chắc hình như Tim cũng chưa thấy ai dùng thư dãn, nhưng khi tra từ điển thư giãn (ít dùng) # thư dãn.
Tim có một mối quan ngại sâu sắc.
Mình lắm lúc cũng bối rối khi tra từ điển, nhất là từ điển online thì thấy những định nghĩa tương tự như trên đó. Nghĩa là từ mình xài, bao người xài, mình đinh ninh đúng mà tra từ điển nó phán một câu vậy cũng ngại ngần quá.Vâng, và em cũng rất quan ngại về vấn đề này. Thôi chúng ta thống nhất dùng Thư giãn xưa giờ đi. Dùng Thư dãn có khi bị xem là quái nhân mất.Chúng ta thường dùng thư giãn, chắc hình như Tim cũng chưa thấy ai dùng thư dãn, nhưng khi tra từ điển thư giãn (ít dùng) # thư dãn.
Tim có một mối quan ngại sâu sắc.
Mình nhìn cái nơ biên tập viên của bạn mình cũng biết bạn là người có "tay nghề" hay ít nhất là người "trong nghề".Có đó bạn, những bạn đang băn khoăn hoang mang giữa các từ có thể đưa vào đây để thảo luận. Và bạn thấy đó, những người thường xuyên trao đổi trên này đều là những người có dính líu tới biên tập viên, và thường là có tra từ điển cụ thể đó bạn. Chỉ có mình thì lười tra từ điển và hay tự tin dựa theo quán tính thói quen dùng từ của mình thôi, không phải ai cũng thế
