Gác Sách yêu tiếng Việt

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
1.056,2
Re: Gác Sách yêu tiếng Việt
Hi, cảm ơn bạn! Đúng là vô đây đọc mới biết thêm nhiều lỗi chính tả mà mình hay gặp. Một lần nữa chân thành cảm ơn! :D
Nhờ bắt bạn bị tổ trác nên mình mới biết được tàng cây sai chính tả. :-j
P/s: Phải cảm ơn bạn Tim dắt vô đây chứ hè?
 

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
3.100,0
Re: Gác Sách yêu tiếng Việt
Mình trong quá trình kiểm truyện hay gặp cụm từ này nên nghĩ chắc cũng nhiều người mắc phải, nên hôm nay đưa ra để cả nhà cùng tham khảo và góp ý:D:
Chếnh choáng hay Chuếnh choáng

Ngữ cảnh:
Đêm hôm ấy, Ba Lậu Kê, có thể vì say, có thể xa nhà đã lâu, có thể vì thói mê thích của lạ, nên nhân lúc ngọn đèn khi mờ khi tỏ, và mọi người đều chếnh choáng chẳng ai chú ý đến ai, đã ôm lấy cô vũ nữ người Việt trong đoàn ca múa cung đình mà anh ta hằng ao ước.
  • chếnh choáng tt. Hơi say rượu: Cho chếnh choáng mùi thơm, cho đã dày ánh sáng (X. Diệu)
  • chuếnh choáng: [không có]
Tối kiến của em: Sở dĩ có chuếnh choáng có lẽ do mọi người thấy âm sau uốn lưỡi (em không biết gọi là gì :D) nên nghĩ âm đầu cũng vậy. Sai giống thế này có thể kể ra là huyên thuyên (từ đúng là huyên thiên), luyến thoắng (từ đúng là liến thoắng)...
  • chếnh choáng (CÓ LẼ ĐÚNG) # chuếnh choáng (CÓ LẼ SAI)
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
1.056,2
Re: Gác Sách yêu tiếng Việt
  • chếnh choáng tt. Hơi say rượu: Cho chếnh choáng mùi thơm, cho đã dày ánh sáng (X. Diệu)
  • chuếnh choáng: [không có]
Tối kiến của em: Sở dĩ có chuếnh choáng có lẽ do mọi người thấy âm sau uốn lưỡi (em không biết gọi là gì :D) nên nghĩ âm đầu cũng vậy. Sai giống thế này có thể kể ra là huyên thuyên (từ đúng là huyên thiên), luyến thoắng (từ đúng là liến thoắng)...
  • chếnh choáng (CÓ LẼ ĐÚNG) # chuếnh choáng (CÓ LẼ SAI)
Chị tra từ điển online Soha thì có, những từ điển Việt - Pháp, Việt - Anh,... cũng có từ chuếnh choáng. :-ss
 

Hexagon

-trong sáng-
Tham gia
6/12/13
Bài viết
4.041
Gạo
3.348,0
Re: Gác Sách yêu tiếng Việt
  • chếnh choáng tt. Hơi say rượu: Cho chếnh choáng mùi thơm, cho đã dày ánh sáng (X. Diệu)
  • chuếnh choáng: [không có]
Tối kiến của em: Sở dĩ có chuếnh choáng có lẽ do mọi người thấy âm sau uốn lưỡi (em không biết gọi là gì :D) nên nghĩ âm đầu cũng vậy. Sai giống thế này có thể kể ra là huyên thuyên (từ đúng là huyên thiên), luyến thoắng (từ đúng là liến thoắng)...
  • chếnh choáng (CÓ LẼ ĐÚNG) # chuếnh choáng (CÓ LẼ SAI)
Từ này quê mình hay phát âm thành "chuyếnh choáng", nãy search google cũng thấy nhiều người dùng nhưng có lẽ "chếnh choáng" mới là đúng :D. Chim có thể đưa thêm từ "Chuyếnh choáng" vào trường hợp này cho mọi người hiểu hơn.
 

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
3.100,0
Re: Gác Sách yêu tiếng Việt
Từ này quê mình hay phát âm thành "chuyếnh choáng", nãy search google cũng thấy nhiều người dùng nhưng có lẽ "chếnh choáng" mới là đúng :D. Chim có thể đưa thêm từ "Chuyếnh choáng" vào trường hợp này cho mọi người hiểu hơn.
Có quê ông dị mới dùng chuyeesnh choáng (chuuyeenhs choáng). Bộ gõ của Unikey nó còn không hiểu thấy hông. :P
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
1.056,2
Re: Gác Sách yêu tiếng Việt
Từ này quê mình hay phát âm thành "chuyếnh choáng", nãy search google cũng thấy nhiều người dùng nhưng có lẽ "chếnh choáng" mới là đúng :D. Chim có thể đưa thêm từ "Chuyếnh choáng" vào trường hợp này cho mọi người hiểu hơn.
Cái này thì sai trầm trọng rồi sếp ơi. ;))
 
Bên trên