Gác Sách yêu tiếng Việt

[Du Ca]

É, sao ai cũng chọn Sum suê, không lẽ mình nhớ nhầm hay sách tiếng Việt dạy sai sao ta?

 

[conruoinho]

Chị Du Ca, em cũng hông thích viết sum suê, em viết xum xuê. He he.

 

[Catcat]

Hông hiểu sao trong ký ức mang máng thì có chỗ còn viết là "sum xuê" nữa à.

Đúng, chị cũng nhớ là có đoc sách nào đó có viết "sum xuê".

 

[Jennylovebooks]

Rồi, vậy chúng ta có thêm các từ để tìm hiểu, em tổng hợp lại chút, sau khi tìm hiểu chúng ta lại vào đây bàn tiếp nhé:
* Lợn sề hay Lợn xề

* Sum sê hay Sum suê hay Xum xuê

* Nhão nhẹt hay Nhão nhoẹt

Em sẽ kiếm thêm ngữ cảnh để bỏ các từ này vào cho mọi người dễ hình dung nữa.

Theo em thì là "Lợn sề", "sum sê" và "nhão nhoẹt".
- Lợn sề: trong các sách truyện tiếu lâm em từng đọc thì toàn thấy ghi từ này, nhưng "sề" chỉ có nghĩa là đã đẻ nhiều (giống cái), khác với từ "xề xệ" là bị sa xuống, ví dụ: chảy xệ.
- Sum sê: em thấy từ này trong từ điển, nên em nghĩ là từ này.
- Nhão nhoẹt: chắc nghĩa là nhão nhão, choẹt choẹt, bết bết nên em nghĩ từ "nhoẹt" hợp hơn là "nhẹt".

 

[Du Ca]

Mình mới đi mò lại cách dùng từ Xum xuê, hay Sum sê hay Sum suê, và tra ra được bài báo NÀY. Các bạn đọc cùng góp ý với ạ.
Tag các nàng này vào: conruoinho, Chim Cụt, Catcat, Jennylovebooks

 

[Jennylovebooks]

Vậy là cả 3 từ đều đúng ạ?

 

[thao1011]

Mình mới đi mò lại cách dùng từ Xum xuê, hay Sum sê hay Sum suê, và tra ra được bài báo NÀY. Các bạn đọc cùng góp ý với ạ.
Tag các nàng này vào: conruoinho, Chim Cụt, Catcat, Jennylovebooks

Trước giờ em vẫn tự hào là mình hông có sai lỗi chính tả bao giờ, giờ sai từ "sum suê" rồi. :'( Em toàn viết ''xum xuê".
-----------
Edit: Giờ mới đọc phần dưới, "xum xuê" vẫn đúng. Hê hê.

 

[vuthungoc]

Như thế cả ba từ đều dùng được. Tiếng Việt thật đa dạng, phức tạp.

 

[Hexagon]

Cái này là sai nhiều thành coi như đúng, chứ có từ nào mà viết cả s lẫn x đều cùng nghĩa đâu .

 

[Du Ca]

Vậy là cả 3 từ đều đúng ạ?

Như thế cả ba từ đều dùng được. Tiếng Việt thật đa dạng, phức tạp.

Chị cũng không biết nữa, đọc ở đoạn đầu nghĩ mình xưa giờ sai rồi vì chị toàn dùng "Xum xuê". Nhưng đến dưới thì lại Hòa cả làng.

Trước giờ em vẫn tự hào là mình hông có sai lỗi chính tả bao giờ, giờ sai từ "sum suê" rồi. :'( Em toàn viết ''xum xuê".
-----------
Edit: Giờ mới đọc phần dưới, "xum xuê" vẫn đúng. Hê hê.

Thế mới rối nè em. Chị cũng không biết sao nữa. Nhưng mà từ này dùng nhiều a. Nếu không thống nhất chắc loạn xì ngầu lên á.

Cái này là sai nhiều thành coi như đúng, chứ có từ nào mà viết cả s lẫn x đều cùng nghĩa đâu .

Nhưng mà cái này lại do một Tổng biên tập của NXB Đại học sư phạm thừa nhận đúng thì cũng gây phân vân và bối rối cho người dùng a. Chẳng biết đường nào mà lần.