Đoán thơ tặng sách

Magic Purple

Gà BT
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
25/7/14
Bài viết
1.259
Gạo
7.000,0
Re: Đoán thơ tặng sách
nguoikhongtre Cho cháu hỏi trứng phục sinh là gì vậy ạ? :D
 

Dany Tea

Gà cận
Tham gia
25/1/15
Bài viết
322
Gạo
0,0
Re: Đoán thơ tặng sách
Sau cơn say tỉnh dậy đọc các bài tag bật cười, :x

Chào các bạn! Câu hỏi số 5 đã kết thúc và nội dung câu hỏi số 5 là:
#5. Câu số 5:
Anh sẽ giả vờ rằng
Anh đang hôn em đó
Đôi môi anh đang nhớ
Anh hi vọng mình sẽ
hiện thực những giấc mơ
Và khi anh xa vắng
Cứ mỗi ngày một bận
Anh viết thư về nhà
Đem tất cả mặn mà
Gửi hết vào tặng em.


Theo bạn đoạn thơ trên kia là dịch ý từ bài hát tiếng Anh nào? Do ca sĩ/nhóm nhạc nào hát?

Câu trả lời là bài hát "All my loving" do nhóm nhạc rock huyền thoại "The Beatles" đến từ Liverpool nước Anh trình bày và các câu dịch từ đoạn bên dưới:

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you.


Bạn trả lời đúng và sớm nhất được tặng quà là:
1. Magic Purple được quà của nguoikhongtre là một trong những cuốn sách theo hình bên dưới hoặc có thể thay thế truyện bằng 1 vé xem bộ phim chuyển thể từ truyện cùng tên của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh: "Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh".
(Magic Purple đoạt cả 3 giải thưởng của câu 1, câu 2 và câu 5 nhưng vẫn có thể tiếp tục cuộc đua vì đây là sân chơi mở, ráng cố gắng giật thêm giải đặc biệt của nguoikhongtre. Bất cứ câu nào cũng có trứng phục sinh trong đó nhưng chưa ai đoán ra trứng phục sinh để đoạt giải đặc biệt! :)))
dtts-jpeg.29946


05 bạn trả lời đúng tiếp theo được tặng quà là:
2. BichTramNguyenThi được 01 ebook best seller nguyên tác mới nhất.
3. phong kha được 01 ebook best seller nguyên tác mới nhất.
4. Ivy_Nguyen được 01 ebook best seller nguyên tác mới nhất.
5. xiaofang được 01 ebook best seller nguyên tác mới nhất.
6. bupbecaumua được 01 ebook best seller nguyên tác mới nhất.

Chúc mừng các bạn!
Câu hỏi tiếp theo sẽ là một câu hỏi dịch thơ từ nhạc Nhật. :x
Ôi nhạc Nhật. :3 :3 Hi vọng không trùng giờ đi học. :D :D
 

Ruby Đặng

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
1/9/14
Bài viết
499
Gạo
1.500,0
Re: Đoán thơ tặng sách
Trời đất. Cứ lúc mình thức khuya, trúng lúc có câu hỏi, thì toàn là câu mình chả biết. :tho10::tho10::tho10:
 

nguoikhongtre

Gà con
Tham gia
15/7/15
Bài viết
30
Gạo
0,0
Re: Đoán thơ tặng sách
nguoikhongtre Cho cháu hỏi trứng phục sinh là gì vậy ạ? :D

Trứng Phục sinh là tên gọi chung của các bí mật nằm sâu trong câu hỏi. Người đặt câu hỏi đưa vào để người sử dụng tự khám phá. Nó cũng như bản quyền của người đặt câu hỏi.@};-*-:)
 

Magic Purple

Gà BT
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
25/7/14
Bài viết
1.259
Gạo
7.000,0
Re: Đoán thơ tặng sách
Trứng Phục sinh là tên gọi chung của các bí mật nằm sâu trong câu hỏi. Người đặt câu hỏi đưa vào để người sử dụng tự khám phá. Nó cũng như bản quyền của người đặt câu hỏi.@};-*-:)
À... cháu cảm ơn. :D
Bác có thể giải thích câu 5 được không ạ? :D
 

nguoikhongtre

Gà con
Tham gia
15/7/15
Bài viết
30
Gạo
0,0
Re: Đoán thơ tặng sách

Ruby Đặng

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
1/9/14
Bài viết
499
Gạo
1.500,0
Re: Đoán thơ tặng sách
Trứng Phục sinh là tên gọi chung của các bí mật nằm sâu trong câu hỏi. Người đặt câu hỏi đưa vào để người sử dụng tự khám phá. Nó cũng như bản quyền của người đặt câu hỏi.@};-*-:)
Kiểu như một mật mã mà mình phải tìm ra ấy ạ?
 
Bên trên