Gác Sách yêu tiếng Việt

[Du Ca]

Bạn phản ảnh là tập con của bạn phản ánh? Từ điển giấy của Ca có ghi nhận giống vậy không?

Ca chưa xem nữa.

 

[Trích Tiên]

Chúng ta có từ để thảo luận mới.
Phản ánh hay Phản ảnh:
Ngữ cảnh:
Càng gần Tết, càng có nhiều phản ánh từ hành khách đi xe đò về tình trạng các nhà xe “chặt chém”, nâng giá vé lên cao hơn nhiều lần so với quy định. Cùng với việc “chặt chém”, tình trạng nhồi nhét khách cũng xuất hiện ở nhiều nhà xe.

Theo Wikitionary thì:
phản ánh (động từ)

1. Làm tái hiện một số đặc trưng cơ bản của đối tượng bằng những cách thức nào đó.
   Phản ánh cuộc sống bằng hình tượng nghệ thuật.
2. Trình bày với người hay tổ chức có thẩm quyền về thực tế nào đó.
   Phản ánh tình hình học tập cho ban giám hiệu rõ.

Còn từ "phản ảnh" có nghĩa tương tự với "phản ánh".

Cá nhân em cho rằng, hai từ này nghĩ tương tự nhau nhưng sẽ dùng trong hai ngữ cảnh khác nhau.
phản ánh: Phản ánh cuộc sống bằng hình tượng nghệ thuật. (phản ánh cái gì, việc gì)
phản ảnh: Tôi phản ảnh với chính quyền về việc đền bù đất ở trục đường mới. (phản ảnh với ai)

 

[Du Ca]

Hức... nhắc mới buồn, ở lớp em có cô giáo dạy văn khó tính cực kì. Em cũng viết sai cái từ Phong phanh thành Phong thanh mà cô trừ mất 0,25 điểm của em. Lỗi sai đấy hiếm gặp mà.

Là sao em. Em viết Nghe phong thanh hay Nghe phong phanh?

 

[Smigel Nguyễn]

Nay em hỏi hai từ cực kì vớ vẩn luôn.
Sự khác nhau giữa "cảm ơn" và "cám ơn" như thế nào ạ?
Ví dụ:
- Cảm ơn anh vì tất cả!
- Cám ơn anh vì tất cả!

 

[Linhoang]

Nay em hỏi hai từ cực kì vớ vẩn luôn.
"Cảm ơn" hay "cám ơn" vậy ạ?
Ví dụ:
- Cảm ơn anh vì tất cả!
- Cám ơn anh vì tất cả!

Chị dùng cả hai.

 

[Smigel Nguyễn]

Chị dùng cả hai.

Em cũng vẫn dùng cả hai, nhưng em muốn biết sự khác nhau giữa chúng ấy ạ.

 

[timbuondoncoi]

Nay em hỏi hai từ cực kì vớ vẩn luôn.
Sự khác nhau giữa "cảm ơn" và "cám ơn" như thế nào ạ?
Ví dụ:
- Cảm ơn anh vì tất cả!
- Cám ơn anh vì tất cả!

Khác biệt giữa hai từ này: cám ơn là khẩu ngữ còn cảm ơn được dùng trong văn viết em nhé.

 

[Linhoang]

Khác biệt giữa hai từ này: cám ơn là khẩu ngữ còn cảm ơn được dùng trong văn viết em nhé.

Đúng rồi Smigel Nguyễn ạ, từ điển có nói như Tim vậy và trong Từ điển Từ đồng nghĩa Tiếng Việt của Nguyễn Văn Tu (Nhà xuất bản Văn học) cũng chỉ dùng Cảm ơn để cùng nhóm với Cảm tạ, Tạ ơn.

 

[Smigel Nguyễn]

Khác biệt giữa hai từ này: cám ơn là khẩu ngữ còn cảm ơn được dùng trong văn viết em nhé.

Đúng rồi Smigel Nguyễn ạ, từ điển có nói như Tim vậy và trong Từ điển Từ đồng nghĩa Tiếng Việt của Nguyễn Văn Tu (Nhà xuất bản Văn học) cũng chỉ dùng Cảm ơn để cùng nhóm với Cảm tạ, Tạ ơn.

Dạ, em hiểu rồi, cảm ơn hai chị. ^^

 

[Mèo Cinderella]

Là sao em. Em viết Nghe phong thanh hay Nghe phong phanh?

Em viết là "nghe tiếng gió phong thanh" thế cái nào đúng ạ?