[Nhờ vả sách in] Ván bài lật ngửa - Nguyễn Trương Thiên Lý

[Chim Cụt]

Thế là sách được đầy đủ rồi, mừng quá đi mất em.

Vầng, em cũng mừng.

 

[Haiiro]

Các bạn ơi ai có sách Cô gái thứ ba, tác giả Agatha Christie, dịch giả Trác Hiệu - Nguyễn Ninh không, giúp mình chụp hình trang số 33 và 34 với. Mình cảm ơn ạ.

 

[Chim Cụt]

Các bạn ơi ai có sách Cô gái thứ ba, tác giả Agatha Christie, dịch giả Trác Hiệu - Nguyễn Ninh không, giúp mình chụp hình trang số 33 và 34 với. Mình cảm ơn ạ.

Sách này thư viện có, để chị chôm về cho em.

 

[Du Ca]

Sách này thư viện có, để chị chôm về cho em.

Chim Cụt ới, em mượn cho chị truyện Phiêu Phong Kiếm Vũ của Cổ Long luôn Chim. Bị thiếu trang nữa rồi.

 

[Chim Cụt]

Chim Cụt ới, em mượn cho chị truyện Phiêu Phong Kiếm Vũ của Cổ Long luôn Chim. Bị thiếu trang nữa rồi.

Sách này thì hông có nha chị.

 

[Du Ca]

Sách này thì hông có nha chị.

Đành thôi người ơi.

 

[Chim Cụt]

Ý chị Chim Cụt ơi, vậy ở đó có quyển Ma đao của Hoàng Ưng không ạ? Nếu có chị hú em với nha.

Sách này tra trên thư viện thấy có mà hôm bữa chị kiếm hông có. Chắc có bạn mượn. Để bữa nào chị kiếm lại xem sao.

 

[Chim Cụt]

Các bạn ơi ai có sách Cô gái thứ ba, tác giả Agatha Christie, dịch giả Trác Hiệu - Nguyễn Ninh không, giúp mình chụp hình trang số 33 và 34 với. Mình cảm ơn ạ.

Sách này thư viện có, để chị chôm về cho em.

Tình hình là có sách này thật nhưng nó ở trong kho sách cũ, cần người đi lấy. Đợi chị trả cuốn Bí mật của Nicolas Flamel (Phần 3) rồi chị mượn cho em nhé.
Sách của tác giả này để riêng một kệ, chả hiểu sao có mỗi cuốn này nằm trong kho, làm chị kiếm suốt.

Ý chị Chim Cụt ơi, vậy ở đó có quyển Ma đao của Hoàng Ưng không ạ? Nếu có chị hú em với nha.

Em coi sách này thiếu cái chi vậy, để chị mượn rồi kiểm tra nè. Kiểm tra thấy mà sao mắt chị chưa thấy được sách, để đi lục lại.

 

[Haiiro]

Tình hình là có sách này thật nhưng nó ở trong kho sách cũ, cần người đi lấy. Đợi chị trả cuốn Bí mật của Nicolas Flamel (Phần 3) rồi chị mượn cho em nhé.
Sách của tác giả này để riêng một kệ, chả hiểu sao có mỗi cuốn này nằm trong kho, làm chị kiếm suốt.

Em coi sách này thiếu cái chi vậy, để chị mượn rồi kiểm tra nè. Kiểm tra thấy mà sao mắt chị chưa thấy được sách, để đi lục lại.

Đã quá chị ơi híhí.
Hồi 1: Mưa khói Nam Hồ, trên lầu Yên Vũ
Lão nhân áo gấm vừa định trả lời, lão nhân áo trắng đã lạnh lùng nói:
- Xem y thì đủ biết, ăn một miếng thì nhìn một cái, nói một câu thì uốn lưỡi bảy lần, ai mà rơi vào tay y, sợ không còn cơ hội nào thoát đâu.
Lão nhân áo gấm buông tiếng cười lớn.
(đoạn này thiếu khoảng bốn dòng) Lão nhân áo đỏ lại quay đầu hỏi Thẩm Thăng Y:
- Trong bầu của ngươi có rượu ngon không?
- Có...
- Bất kể ngươi là bạn hay thù, cũng có can đảm đấy, cho nên ta xin mời ngươi một chén.
Uống xong một chén, Thẩm Thăng Y mới nói:
- Lão tiền bối quá lời rồi.
- Ta không phải là lão tiền bối, mà là Sở Liệt.
- Tích Lịch Sở Liệt, Tinh Đả Kế Toán Trương Hoàn, Tuyết Kiếm Song Tuyệt Liễu Thanh Phong, Thiết Thạch Tâm Trường Tần Độc Hạc, đại danh của Giang Nam Tứ Hữu, vãn bối đã được nghe lâu rồi.
Tân Độc Hạc cười nhạt nói:
- Ta thấy ngươi cũng chẳng phải là loại vô danh tiểu tốt đâu.
- Vãn bối là Thẩm Thăng Y.
Bốn lão nhân nhất tề sửng sốt, Sở Liệt cười lớn:
- Thẩm Thăng Y giỏi thật.
(thiếu một đoạn ngắn).
Liễu Thanh Phong nói tiếp theo:
- Tiểu huynh đệ hôm nay tới Nam Hồ, không biết để làm gì vậy?
- Đi chơi! Thẩm Thăng Y nâng chén rượu lên. Uống rượu!

Hồi 10 (phần gần đầu): Cuồng nhân
Đôi tròng mắt phơn phớt xanh, lặng lẽ phát ra ánh sáng lạnh lùng.
Không nghi ngờ gì nữa, người này không phải là một kẻ tầm thường, nên Thẩm Thăng Y đã sớm phát hiện được sự có mặt của y.
(Đoạn này rất tiếc thiếu trang, vị nào có xin gửi đến TKC để hoàn thiện trọn bộ, phần thiếu đại ý như sau:
Thẩm Thăng Y đánh thắng được người áo trắng nhưng y lại tự sát luôn, sau đó xuất hiện một vị cô nương xinh đẹp tuyệt trần tự xưng là Ngọc Điệp. Vị cô nương này chẳng những dung diện xinh đẹp mà thân hình càng quyến rũ, diễn màn thoát y khiến Thẩm Thăng Y nhìn đờ đẫn cả người)
- Vậy thì cứ nhìn cho rõ.
Ngọc Điệp như dợm bước về phía Thẩm Thăng Y.

Hồi 11 (phần cuối): Duy ngã độc tôn
Thẩm Thăng Y bất giác hơi sờ sợ, cũng đúng lúc ấy có hai tiếng lẹp kẹp từ trong phòng vang ra.
Thẩm Thăng Y nghe thấy rõ ràng, ánh mắt di động:
- Phương huynh phải không?
(thiếu hai trang)
Thẩm Thăng Y không nỡ nhìn đến hết, thổi tắt ngọn đèn lồng, rồi cất con mèo bằng ngọc chặn giấy và tờ giấy ghi lời trăn trối của Phương Trực, rời khỏi nhà họ Phương.
Đêm dài cũng đã hết.

Hồi 15: Xương khô cốt trắng
Trương Thiên Hộ lập tức nói:
- Suốt đường đi, Thẩm lão đệ nói Bạch đại nhân là...
Bạch Ngọc Lâu vừa ngồi xuống vừa nói:
- Y nói xấu gì ta, hai vị tiền bối cứ nói thẳng ra đừng ngại, để ta dễ tính sổ với y.
(không hiểu do dịch hay do lỗi in mà trang tiếp theo lại không liền mạch với trang trước, bằng hữu nào có bản gốc và có thể dịch lại xin gửi đến cho chúng tôi. Xin đa tạ)
- ... Bạch đại nhân, làm một người giữ cửa cũng vinh dự.

 

[Chim Cụt]

Đã quá chị ơi híhí.

Tô xanh chỗ ấy ấy cho chị dễ nhìn đi em.