Ocean Vuong

Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian

Khánh Nguyên dịch

Dành tặng mẹ

Nhưng để chị xem, liệu - dùng những lời này làm một mảnh đất nhỏ

và đời mình làm viên đá đặt nền -

có dựng được cho em một trung tâm.

- Khâu Diệu Tân

Tôi muốn kể với bạn sự thật, và tôi đã kể với bạn về những dòng sông rộng.

- Joan Didion